Rather than building from source, there is a much quicker way of installing rrdtool on CentOS 5 or RHEL. You can do it via yum! Just add the following file: /etc/yum.repos.d/dag.repo:

Then just run:

yum install rrdtool